Estoy segura que esta noticia ya la sabe todo el mundo, sobre todo fanes de vocaloid.
Aoi guitarrista de the gazette habia realizado una publicacion en twitter sobre vocaloid la cual decia lo siguiente
"No me gusta decir esto, pero yo no soy feliz viendo a los oyentes y a las revistas tratar las cosas de vocaloid como 'reales trabajos artísticos'
Sin duda la tecnología maravillosa, pero si usted está satisfecho con eso, no hay razón para nosotros para hacer música. Yo podría ir tan lejos como para decir que hacer lo que están haciendo no es otra cosa mas que masturbación.
¡Las personas que tratan a las máquinas de igual manera que a los artistas, están locas!."
Sin duda la tecnología maravillosa, pero si usted está satisfecho con eso, no hay razón para nosotros para hacer música. Yo podría ir tan lejos como para decir que hacer lo que están haciendo no es otra cosa mas que masturbación.
¡Las personas que tratan a las máquinas de igual manera que a los artistas, están locas!."
No paso mucho tiempo cuando esta publicacion desaparecio del twitter de Aoi y muchas personas dijeron cosas como "Si solo va a eliminar la publicacion y huir deberia mantener su boca cerrada", como todos sabemos aoi es un hombre adulto, y como persona adulta no es maduro que realice esta accion y aunque sea usando un poco de logica se logra saber que quien borro la publicacion no fue Aoi si no la PS Company ya que esto causo demasiado discusion entre fanes de vocaloid y the gazette.
No realizo esta publicacion con el fin de "todos deben enterarse" o algo parecido, la realizo solo para preguntaros que pensais ante la comparacion de Aoi de Vocaloid con la masturbacion?.
Existen dos puntos de vista muy diferentes aqui y me gustaria saber la opinion de las personas ante esta comparacion y ver si logran entender el punto de Aoi o si simplemente muestran estar a favor de lo que os gusta.
No soy fan de vocaloid aunque he escuchado algunas canciones y me han gustado, pero no estoy a favor ni en contra de la declaracion de Aoi pues en parte tiene razon solo que su rabia y frustracion no lo dejaron expresarse en la forma correcta.
Ahora espero vuestras respuestas.
Ahh pues sinceramente te he de decir que en realidad no comprendí bien el por qué esa palabra Xp jejej... pero creo que me voy por la teoria de que se refiere algo asi como "satisfaccion personal", que lo que hace Vocaloid no es tanto asi para el publico como muchos artistas sino para sentirse bien con ellos mismos >.< (o algo asi)
ResponderEliminarDe hecho le pregunte a un amigo y él dice que se refiere a una "jalada", o sea que lo que hacen es pura tonteria XP jejej, pero no se ._.
por cierto, vi esta misma noticia en otros lados y vi otra traduccion en la parte que tu dices:
"Yo podría ir tan lejos como para decir que hacer lo que están haciendo no es otra cosa mas que masturbación."
en otros lados lo traducen como:
“I could go so far as to say it makes what we’re doing nothing but masturbation,”
(http://gzrock.wordpress.com/2010/12/06/aoi-the-gazette-vs-hatsune-miku-vocaloid-artist/)
"Puedo incluso decir que convierte lo que nosotros (GazettE) hacemos en masturbacion."
(http://visualkei.superforo.net/el-noticiario-f10/aoi-the-gazette-vs-miku-hatsune-vocaloid-xd-t1545.htm)
Aunque igual en ese caso podria significar lo mismo =P
Yo creo que como Vocaloid no son reales solo les sirve para satisfacerce a ellos mismos, al igual que la masturbacion, no se si me explico bien. La cosa es que es preferible la música real, con personas reales a que con hologramas y cosas que solo satisfacen creando bellas chicas o no se XD
ResponderEliminarAlgo asi yo creo ( Lo siento no se expresarme bien)